Esta é uma informação muito pequena para dar uma boa resposta.
No lado básico, se você quiser executar um comando no terminal e esse executável estiver na mesma pasta:
%código%
(Observe o ./nameoffile
na frente.)
No entanto, se você não tiver direitos de execução definidos para o script, eles poderão ser facilmente definidos com:
./
(adiciona direitos de execução ao arquivo)
Embora isso também exija uma unidade com privilégios de execução. Geralmente, coisas como chaves USB / drives não permitem a execução de código no linux.
Estes são os fundamentos mais básicos, já que você diz instalar, o seu arquivo é realmente um executável ou um .deb ou algo parecido? Nesse caso, clique com o botão direito e escolha "Abrir no centro de software" para iniciar a instalação.
Tente ser mais específico no futuro, exatamente qual arquivo, onde você o conseguiu etc.
Se você fizer as pessoas podem ajudar com o seu problema específico.