Você está errado. / usr / share / applications contém o arquivo de inicialização (arquivo de configuração), não o arquivo executável. Você não pode executar o arquivo .desktop pelo comando sudo. Em vez de você deve executar o arquivo executável.
sudo /usr/share/applications/indicator-monitor
Por que não está funcionando? Não há nenhum arquivo chamado indicador-monitor, mas indicador-monitor.desktop.
cd /usr/share/applications && sudo indicator-monitor
Por que está funcionando? seu primeiro comando irá para a pasta de aplicativos. Está certo. Mas o próximo comando executará o indicador-monitor (arquivo executável do caminho env), não do diretório atual. O diretório atual precisa de ./ prefixo.
Como encontrar onde é o arquivo executável? execute o seguinte comando com o nome do aplicativo
which indicator-monitor
Verifique o caminho env execute o seguinte comando echo $ PATH
diretórios impressos são acessíveis de qualquer lugar.