Estou executando o Lubuntu 13.04 e tenho um problema com uma partição na minha unidade externa. Basicamente, eu não me lembro da senha ou algum tipo de erro não está permitindo meu acesso a partição.
Minhas perguntas são na verdade duas:
Como posso encontrar a senha para uma partição do disco se a esquecer?
Por favor, consulte a imagem anexada, estou recebendo esse erro quando tento usar a senha e estou me perguntando se realmente esqueci a senha ou se há algum outro problema.
Agradecemos antecipadamente por qualquer assistência dada. 
Eu não acho que o seu problema seja sobre uma senha esquecida ou errada. Parece que sua instalação não tem cryptsetup instalado. Instale: cryptsetup e tente novamente.
Bem, todo o propósito da criptografia do disco rígido é manter os dados seguros para aqueles que não possuem a senha. Armazenar a senha no sistema basicamente prejudicaria todo o propósito de executar a criptografia em primeiro lugar. As senhas são para você lembrar, não para armazenar em qualquer lugar!