Acho que o atalho que você descreveu acima não está disponível. Basta dar uma olhada aqui: link .
Talvez você queira dizer Alt + 1 e Alt + 2 ? Esses atalhos estão funcionando no meu caso. Pressionando Alt + 1 abre-se uma pequena janela onde posso escolher a nova conexão no painel esquerdo.