Seu /dev/sda3 é uma partição estendida, que é apenas um espaço reservado para as partições lógicas dentro dela. As partições estendidas realmente não "pertencem" a nenhum sistema operacional, embora seja possível criar uma partição estendida e, em seguida, preenchê-la com partições lógicas que pertencem apenas a um sistema operacional. Mas esse não é o caso do seu disco.
Não concordo com a sugestão de Alaa de que você possa excluir com segurança /dev/sda5 . Como uma partição NTFS, /dev/sda5 é quase certamente uma partição do Windows, portanto seu não uso pelo Linux é irrelevante. Em vez disso, recomendo que você avalie seu utilitário, ou a falta dele, do Windows. Talvez seja melhor perguntar sobre isso em um fórum do Windows - mas esteja ciente de que muitos usuários do Windows não sabem nada sobre o Linux e sobre as necessidades de um computador com várias inicializações; eles podem oferecer maus conselhos com base nessa compreensão pobre de tais questões.