Parece que você não instalou o Java corretamente. Siga este guia para instalar o Oracle Java em Ubuntu 12.04 ou, alternativamente, instale o openjdk executando:
sudo apt-get install openjdk-7-jdk
Eu fiz o download do arquivo tar do indigo Eclipse 64bit e o extraí para o meu Ubuntu 12.04 , eu tenho o JDK 1.7 instalado no meu sistema, quando estou fazendo:
java -Version bash: /home/rd00/Development/jdk1.7.0/bin/java: cannot execute binary file
e
echo $PATH /usr/lib/lightdm/lightdm:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/home/rd00/Development/jdk1.7.0/bin
está aparecendo, mas quando eu estou clicando no eclipse ele não está iniciando, eu dei meu caminho do JDK em eclipse.ini também, mas sem uso, preciso de ajuda.
Srikanth