Tem que ser canela que você instale na máquina?
Tente
sudo add-apt-repository ppa:gwendal-lebihan-dev/cinnamon-stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install cinnamon
Isso instalará a canela (a área de trabalho do Mint) em sua máquina. Se pode ser qualquer outro ambiente de desktop (XFCE é legal, leve e fácil de usar) você pode usar
sudo apt-get install <desktop name>
por exemplo. xubuntu-desktop lubuntu-desktop ou kubuntu-desktop para XFCE, LXDE e KDE respectivamente
EDIT: Este site tem um tutorial para instalá-lo