Tente corrigi-lo nas configurações do sistema - > Aparência - > Fonte - > Force as fontes DPI com 100 por exemplo 
e reinicie o kde com
sudo service sddm restart
Eu tenho que ajudar uma pessoa, usando o KDE 4.9.3, e não sou especialista no KDE. Ele não tem uma boa visão, então eu cresci as fontes de caracteres no sistema (a partir da ferramenta de configuração do KDE), então ele está satisfeito com a aparência do Dolphin ou da área de trabalho.
Mas o que acontece com o Gimp, LibreOffice ou Firefox, as fontes de caracteres ainda estão subdimensionadas! Existe uma maneira de corrigir isso?
Tente corrigi-lo nas configurações do sistema - > Aparência - > Fonte - > Force as fontes DPI com 100 por exemplo e reinicie o kde com
sudo service sddm restart
Talvez você possa instalar o Gnome Tweak Tool e definir tamanhos de fonte lá, já que os aplicativos mencionados são feitos com GTK em vez de QT, e é por isso que os tamanhos das fontes não mudam. Mas se você alterar algumas configurações na Ferramenta Gnome Tweak, isso pode ajudar. Apenas uma sugestão.