Agora eu tenho um Dell Dimension 3000 mais antigo, do qual dentro está um Pentium 4, 1GB de RAM e um nVidia FX 5200. Eu encontrei esta pergunta que pedia a mesma coisa, mas a única resposta como um comentário foi inútil. Esta questão foi mais detalhada e forneceu uma resposta mais suficiente, mas ao visitar o Launchpad site e pegando os arquivos .deb construídos para Quantal conforme listado. Eu baixei isso no navegador e abri-lo usando o aplicativo Ubuntu Software Center. Não permitiria que eu instalasse isso porque "Dependência não é satisfiable: xorg-video-abi-11"
Não sei o que fazer, tentei instalar o driver lançado oficialmente da nVidia para um sistema x86 e me disseram que eu estava rodando e o servidor xorg e que não consegui instalar o driver. Eu tentei vários outros métodos com respostas semelhantes ou deixando o sistema não inicializável. Existe uma maneira de contornar este problema xorg, ou eu teria que fazer o downgrade?
Nota: * Esta configuração é temporária, enquanto o meu computador normal está à espera de uma peça de substituição, eu só preciso disso para fazer o trabalho sem atrasar a movimentação do mouse. **
Para parar o X no Ubuntu para instalar os drivers oficiais da nVidia, clique em Ctrl+Alt+F1 login e digite sudo service lightdm stop
Você deve então poder executar o instalador a partir da linha de comando sem a mensagem de erro X. Quando o seu feito com a instalação (haverá alguns erros, ignorá-los), reinicie e tudo deve ser bom.
Foi assim que consegui instalar os drivers do 6200 pelo menos em 12.04LTS.