Seu disco rígido não está morto, mas você não poderá acessá-lo porque o Windows marcou a unidade como em uso.
Abra um termainal e digite sudo fdisk -l
. Encontre o nome da sua unidade do Windows (exemplo: /dev/sda5
)
Agora, usando isso, execute sudo ntfsfix /dev/path/to/your/drive
e isso irá corrigir o problema (ou pelo menos deveria).