Na verdade, resolvi meu problema desinstalando o Unity Window Quicklists, já que não o usava tanto quanto os atalhos.
Eu instalei o Ubuntu 12.04 e também instalei o Unity Window Quicklists seguindo este link.
Adicionei alguns marcadores (atalhos) à seleção do lado esquerdo no nautilus:
link
e assim, quando clico com o botão direito do mouse na pasta de início no ativador de unidade, ele preenche esses atalhos.
MAS, assim que eu uso um atalho dessa forma (então eu acesso uma pasta dessa forma) e clico com o botão direito na pasta home no launcher de unidade (mesmo depois de fechar a janela aberta anteriormente) os atalhos não aparecer mais. Somente se eu fizer logout e logar novamente.
Você poderia, por favor, me ajudar a resolver esse problema? Agradeço antecipadamente por todos os esforços e respostas.
Na verdade, resolvi meu problema desinstalando o Unity Window Quicklists, já que não o usava tanto quanto os atalhos.