Não, se você estiver usando o Wubi (o instalador do Windows) para instalar o Ubuntu no Windows, não será necessário fazer nenhum reparticionamento. O particionamento de sua unidade só é necessário se você planeja instalar o Ubuntu ao lado do Windows através do método LiveCD / USB. O Wubi instala o Ubuntu de uma forma que é mais parecido com um programa do Windows em vez de um sistema operacional independente com seu próprio espaço.
Se você precisar acessar seus arquivos do Windows no Ubuntu, se você o instalou usando o Wubi, veja Acessando a partição do Windows dentro do Wubi .
Para mais informações sobre o Wubi em geral, veja aqui .