Remova o arquivo e ele deve iniciar uma nova configuração para você. Além disso, se você usou root / sudo para edição (o que eu sugiro que você NÃO faça), então você provavelmente terá que remover o arquivo xorg.conf e executar novamente o nvidia-xconfig.
Para esse segundo, eu sugiro esperar por uma confirmação através de outra pessoa.