Confira esta questão .
A resposta curta é que seu sistema deve rodar qualquer versão do Ubuntu sem problemas.
Além disso, você pode melhorar o desempenho executando um derivativo leve do Ubuntu (como explicado lá) em vez de uma versão antiga.
Enquanto 11.04 será executado, é final da vida - você deve usar uma versão do Ubuntu que atualmente é suportada. Você provavelmente vai querer uma versão que será suportada por mais alguns meses, então suas opções são 12.04 e 12.10.