A dependência que estará faltando nesse repositório é qt-components-desktop
. Aqui é a fonte dos componentes do Qt Desktop. Ele contém instruções de compilação no Readme e deve ser fácil de compilar em 12.10. dpkg
ainda reclamará de qt-components-desktop
ausente, mas ainda deverá funcionar se desativar as verificações de dependência. Uma maneira mais limpa de fazer isso, do que remover as verificações de dependência, seria usar Checkinstall para criar um pacote qt-components-desktop
.