Como indicado em desligamentos automáticos do Eclipse ao criar um novo projeto uma solução alternativa para este bug é para alterar o tema GTK2 em Preferências do Sistema - > Aparência da Aplicação - > GTK (eu pessoalmente uso Aurora : sudo apt-get install -y gtk2-engines-aurora
).
Como alternativa, um patch para oxigênio está disponível aqui e foi enviado para o ramo de desenvolvimento ativo de oxigênio. oxigênio-gtk2-1.4.6-1 deve estar OK, mas a partir de agora oxigênio-gtk2- 1.4.5 ainda é a versão estável mais recente.