Se você está tendo os mesmos problemas do Windows no Ubuntu, isso parece ser um problema de hardware. Eu pesquisei e não encontrei mais ninguém com o mesmo problema que você, em qualquer sistema operacional. Eu entraria em contato com o suporte da dell sobre este assunto.