A maneira de consertar isso é usar pip.
A maneira de configurar o pip é descrita aqui: link e resume:
(Eu acho que python-distribution vem pré-instalado no 13.10, mas não faz mal verificar)
sudo apt-get install python-distribute
Em seguida, configuramos o ambiente do Python corretamente:
sudo easy_install pip
sudo pip install virtualenv
Depois disso, faça:
sudo pip install ipython[all]
Isso permitirá que o pip cuide das dependências listadas pelo ipython. Neste ponto, o IPython já está funcionando corretamente.
OPCIONAL, instalando o matplotlib e o numpy:
Eles cuidam das dependências de matplotlib e numpy (e supondo que você já tenha o LaTeX instalado corretamente):
apt-get install libfreetype6-dev libpng-dev libpython-all-dev gcc gfortran dvipdf
ref parcial: link
Estou apontando para algo assim:
============================================================================
Edit setup.cfg to change the build options
BUILDING MATPLOTLIB
matplotlib: yes [1.3.1]
python: yes [2.7.5+ (default, Sep 19 2013, 13:49:51) [GCC
4.8.1]]
platform: yes [linux2]
REQUIRED DEPENDENCIES AND EXTENSIONS
numpy: yes [version 1.7.1]
dateutil: yes [using dateutil version 2.1]
tornado: yes [using tornado version 3.1.1]
pyparsing: yes [using pyparsing version 2.0.1]
pycxx: yes [Couldn't import. Using local copy.]
libagg: yes [pkg-config information for 'libagg' could not
be found. Using local copy.]
freetype: yes [version 16.1.10]
png: yes [version 1.2.49]
OPTIONAL SUBPACKAGES
sample_data: yes [installing]
toolkits: yes [installing]
tests: yes [using nose version 1.3.0]
OPTIONAL BACKEND EXTENSIONS
macosx: no [Mac OS-X only]
qt4agg: yes [installing, Qt: 4.8.4, PyQt4: 4.10.3]
gtk3agg: yes [installing, version 3.4.8]
gtk3cairo: yes [installing, version 3.4.8]
gtkagg: no [The C/C++ header for gtk (gtk/gtk.h) could not
be found. You may need to install the development
package.]
tkagg: no [The C/C++ header for Tk (tk.h) could not be
found. You may need to install the development
package.]
wxagg: no [requires wxPython]
gtk: no [The C/C++ header for gtk (gtk/gtk.h) could not
be found. You may need to install the development
package.]
agg: yes [installing]
cairo: yes [installing, version 1.8.8]
windowing: no [Microsoft Windows only]
OPTIONAL LATEX DEPENDENCIES
dvipng: yes [version 1.14]
ghostscript: yes [version 9.10]
latex: yes [version 3.1415926]
pdftops: yes [version 0.24.1]
Então, se eu perdi alguma dependência, apenas comente abaixo;)
Em seguida, usando pip:
sudo pip install matplotlib[all]
Compila e faz. Ipython, numpy e matplotlib prontos para a ciência no Ubuntu 13.10.