lixo: /
A "lixeira: /" é um kioslave do KDE. Aqui está um "Guia rápido e fácil para os escravos KDE KIO": link
Um ícone de lixeira foi removido acidentalmente do dolphin e criado um novo, digitando 'trash:' para o local. Mas quando eu clicava, ele mostrava a pasta de lixo, mas a entrada do menu 'Empty Trash' no menu de contexto estava esmaecida.
Quando mudei a localização para 'trash: /', comecei a funcionar corretamente e o 'Empty Trash' não estava mais esmaecido.
Então, por que há uma diferença entre 'trash:' e 'trash: /'?