Tente, espero que isso ajude.
Hit Super (Botão do Windows) digite o seguinte
ColoquenaunidadeUSB,apagueodisco,digitealocalizaçãodaimagemISOdoUbuntu
Isso é algo que você deve tentar > > Armazenado em espaço extra reservado, aumentá-lo para alguns Gigs, dependendo de quanto espaço você tem de sobra.
OR
SevocêquiserfazerissonoWindows,useumaplicativochamadoUniversalUSBInstaller.
Reserve algum espaço para armazenar seus arquivos.