Acabei de ter o mesmo problema e descobri que, para nossa sorte, Jupiter usa um único script para fazê-lo. Tempo do terminal:
Digite o seguinte script, (que executará o script que é executado quando você clica em ativar / desativar o touchpad.
sudo /usr/lib/jupiter/scripts/touchpad