Para configurar uma conexão com fio no Ubuntu 11.04 ou 11.10 ou 12.04, clique em "Dash Home". Digite Conexões de Rede. Abra a janela Conexões de Rede. Você verá cinco guias, entre então "wired" é o primeiro. Clique em "Adicionar" para configurar uma nova conexão com fio. Forneça o nome da conexão (opcional). Clique em "Salvar" se for uma conexão DHCP. Se sua conexão for estática, clique na guia "Configurações IPv4". Preencha o campo Address, Netmask, Gateway e DNS Server e clique em "Salvar". Espero que agora você possa aproveitar sua conexão.