Eu "resolvi" esse problema ao iniciar o gwibber em um terminal: basta digitar "gwibber" e clicar no botão de autorização.
Mas uma vez que a conta está configurada, não consigo receber notícias, o botão F5 não faz nada ... Alguma ideia?
PS. Desculpe pelo meu inglês, sou francês:)