Uma reinstalação (com o mesmo diretório inicial) sem os repositórios mencionados resolveu o problema. Não sei porque pensei que precisaria de versões mais recentes.
Por exemplo, não há um botão de logout:
Seeufizerlogincomasessãodeconvidado,tudopareceestarbem(háumbotãodelogout).Eutenteiremovertodoodiretóriodomeuusuárioecriarumdiretóriovazio,masoproblemacontinua.
EstouexecutandooGnomeShell3.4usandoosPPAsppa:gnome3-team/gnome3eppa:ricotz/testingconformedescrito
Outra diferença entre o meu usuário e o usuário convidado: notei quando fecho a última janela na área de trabalho atual, a visão geral da atividade é exibida. Este beheviour irritante parece estar desativado para o usuário convidado.
Estou pensando em mudar para o Debian. Eu tento colocar o 12.04 em funcionamento com o Gnome Shell desde 2 dias ...
Uma reinstalação (com o mesmo diretório inicial) sem os repositórios mencionados resolveu o problema. Não sei porque pensei que precisaria de versões mais recentes.
Você tentou criar uma nova conta de usuário e mover seletivamente seus arquivos da conta antiga para a nova? Se não, tente isso. Deixe-me saber como é isso!
Oi eu usei também o ricotz gnome shell ppa, eu uso o launcher synapse para sair da sessão, porque as novas versões não estão chegando com esta opção ainda. sinapse funciona para sair. Não perco a opção de logout no menu do usuário. (desculpe meu inglês ruim: P)