A localização do diretório geralmente é /media/< Partition name >
Você pode verificar as partições montadas e seus pontos de montagem executando o comando
df
ou o comando
mount -l | grep dev/*
E então você pode criar um cd para esse diretório usando o terminal.
Nota: O Ubuntu geralmente monta as partições quando você clica nelas no Nautilus, o gerenciador de arquivos. Então lembre-se de clicar nele antes de executar df