Precisamos de mais detalhes. Quando as permissões são negadas e o que você deseja alcançar?
Se eu presumir certo e for negado quando você tentar fazer upload de arquivos, presumo que você possa permitir que permissões para um grupo do RSync o impeçam.