Eu tive o mesmo problema (descrito no bug # 728745 ) e com sucesso resolveu-o depois de ativar o driver nvidia-173-updates nas preferências de drivers adicionais (como sugerido em este comentário ). Diz-se para desativar a hibernação e várias telas.
Observe que uma versão de driver mais recente é mencionada no encadeamento de erros (versão 275.43, veja os comentários 144 e # 145) que dizem consertar tudo, mas eu relutei em tentar, porque tem que ser instalado manualmente ( você tem que desativar Nouvau, sair do X e executá-lo a partir de um terminal) e no futuro atualizado manualmente (através do programa nvidia-installer) e quem sabe como isso pode funcionar com futuras atualizações do Ubuntu. Enfim, 173 funciona bem para mim por enquanto, então se não estiver quebrado, não conserte:)