Depois de instalar o "plug-in HPLIP", a impressora funciona:
Download de plug-in do HPLIP:
Para instalar, extraia o tar, torne-o executável como root:
tar xvf hplip-3.11.7-plugin.tar
chmod 775 hplip-3.11.7-plugin.run
sudo ./hplip-3.11.7-plugin.run
Para configurar impressoras hplip, você também pode instalar o HPLIP Gui no repo, o nome do pacote é hplip-gui :
sudo aptitude install hplip-gui