Você também pode usar o NTFS, é uma solução mais inteligente para um disco externo na maioria dos casos. Mas o Windows 7 deve ser capaz de ler as partições FAT corretamente, geralmente os sticks usb são formatados em FAT. É muito estranho que você esteja vendo esse problema.