Se eu entendi corretamente, sua pergunta é muito semelhante a esta: É possível colorir o prompt no Bash?
Já existem algumas respostas.
no passado eu tenho usado o linux mint, mas estou de volta no Ubuntu, e gosto de saber como colocar o terminal Headline (o usuario @ COMPUTERNAME: ~ $) em negrito e com cores como o linux mint .
isso é especialmente útil para mim, porque eu uso um terminal na camada de widget do compiz.
obrigado pela ajuda
Se eu entendi corretamente, sua pergunta é muito semelhante a esta: É possível colorir o prompt no Bash?
Já existem algumas respostas.