Eu não tenho uma solução para o seu problema, mas eu acho que você tem uma porta usb2 e 2 portas usb3. Portanto, seu HDD está trabalhando apenas com a porta usb2. Eu tenho o mesmo problema e estou procurando uma solução.
Aqui está uma solução: link , para atualizar o kernel, mas isso não funcionou para mim.
Edit: A solução para o meu problema foi habilitar o usb3 na bios