Meu primeiro conselho é usar o Rufus para instalar sua imagem do Ubuntu em um pendrive. Você pode encontrá-lo aqui link É como o Unetbootin, mas mais eficiente (na minha opinião). Quando eu usá-lo, ele não pede para inserir um disco do Windows 10. (E eu não entendo porque o Unetbootin pergunta isso)
Caso contrário, você pode instalar o Ubuntu pela rede com a instalação do Netboot. você pode encontrar alguma ajuda no site oficial do Ubuntu aqui - > link
Mas saiba que não é fácil como a instalação USB.