Eu segui o conselho em vários posts aplicáveis e não tive sorte.
Minha configuração é assim:
Eu anteriormente consegui ter essa configuração funcionando sem problemas, mas recentemente fui forçado a substituir minha placa-mãe e CPU. Eu apaguei completamente minha unidade Ubuntu e tentei reinstalar várias vezes, mas estou tendo problemas para inicializar no Ubuntu (embora o Windows 10 inicialize perfeitamente).
Eu tentei o Boot Repair Disk, mas não tive sucesso.
Windows Drive:
Device Start End Sectors Size Type
/dev/nvme0n1p1 2048 923647 921600 450M Windows recovery environment
/dev/nvme0n1p2 923648 1128447 204800 100M EFI System
/dev/nvme0n1p3 1128448 1161215 32768 16M Microsoft reserved
/dev/nvme0n1p4 1161216 976771071 975609856 465.2G Microsoft basic data
Ubuntu Drive:
Device Start End Sectors Size Type
/dev/sda1 2048 1269759 1267712 619M EFI System
/dev/sda2 1269760 67774463 66504704 31.7G Linux swap
/dev/sda3 67774464 214259711 146485248 69.9G Linux filesystem
/dev/sda4 214259712 500117503 285857792 136.3G Linux filesystem
Informações completas sobre inicialização: link