Eu estou supondo que você estaria aumentando a partição usando algum espaço "vazio" na sua partição? Se você está redimensionando sua partição do windows, e está bem ao lado de uma do linux (/ ou / home), você estaria em essência "movendo" o início dessa partição linux, poderia causar algumas dores de cabeça. Não dores de cabeça não corrigíveis, mas dores de cabeça, no entanto.