Você tem algumas opções.
Você pode executar a partir do gráfico "Run Command" - o equivalente a Windows + R . Você também pode encontrar isso no menu Iniciar no Windows.
No Ubuntu, você usa Alt + F2 para abrir este:
Enolubuntué"Menu" - > "Executar".
E, em seguida, execute o comando
xulrunner /home/clain/myapp/application.ini
graficamente, sem precisar de um terminal.
Sua segunda opção é rodar em um terminal, mas desvincula-o do terminal com o caractere & , assim:
xulrunner /home/clain/myapp/application.ini &
isso será iniciado como um processo separado. Aqui está um exemplo com o Gedit:
Comovocêpodever,possoexecutaroutrocomandosemafetaroGedit.Elecontinuaráfuncionando.Seeunãofosseusaro&,oterminalseriaanexado.Fecharoterminaldáestamensagem:

E,claro,seeufechar,oGeditiráparar.Seeuusaro&,existenenhumprocessoativoparaqueoterminalpossaserfechado.
Finalmente,sevocêrealmenteprecisadeumatalhonaáreadetrabalho,vocêpodeusarestearquivo.desktop.
[DesktopEntry]Version=1.0Encoding=UTF-8Name=MyAppExec=xulrunner/home/tim/xulrunner/application.iniTerminal=falseType=ApplicationEucorteiaspartesdesnecessárias,entãoissopodefuncionar.AdicionenalinhaIcon=/path/to/iconname.svgparadarumícone.
Observetambémquevocêpodesimplesmentecolocarumíconecomo~/.iconsou/usr/share/icons.Então,seonomedoseuíconefor"MyApp.svg", use a linha Icon = MyApp .
Se você ainda quiser a linha "TryExec", que não é necessária, a resposta da A.B. explica por que você faz isso.

