No repositório oficial do Plugin Eclipse do Git, os desenvolvedores indicam: "Este código de plugin foi removido do repositório principal do Randoop em outubro de 2015, e o Randoop não suporta mais a comunicação com o plugin."
Como o plug-in do Eclipse não é suportado atualmente no Randoop, é possível clonar o código-fonte do Randoop, construir e importar no Eclipse, mas acho conveniente usá-lo a partir do CLI