Você precisa criar ou obter uma cópia diferente do hostapd. O que você tem foi construído com a opção CONFIG_DRIVER_NL80211 definida como N , em vez de Y .
Existem instruções simples e detalhadas sobre como reconstruí-lo aqui → Instruções de construção do Hostapd . Reconstrua-o com a opção ativada. Você pode ter que procurar por hostapd.2.0.tar.gz, mas faça exatamente como mencionado no link.
Quanto à pergunta / erro de acompanhamento, tente instalar esta biblioteca libssl-dev usando este comando:
sudo apt-get install libssl-dev