Quando inicio o Eclipse manualmente a partir do org.gnome.Terminal, ele pode acessar as configurações de proxy do sistema (nem em .profile nem em .bashrc, mas em variáveis de ambiente exportadas). Quando eu inicio o Eclipse através do meu arquivo .desktop caseiro, eu preciso inserir a configuração no Eclipse manualmente; parece que as variáveis de ambiente não estão definidas.
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=Eclipse
Icon=/home/vk/eclipse/icon.xpm
Path=/home/vk/eclipse
Exec=/home/vk/eclipse/eclipse
StartupNotify=false
StartupWMClass=Eclipse
Não encontrei nada no org.gnome.Terminal.desktop que parecesse um switch para mim que permitisse a passagem de configurações de proxy / ambiente.
Por enquanto, basta abrir uma guia extra no org.gnome.Terminal.desktop para iniciar o eclipse, mas isso é apenas uma solução alternativa (tenho que trabalhar em vários sites com diferentes configurações de proxy e quero usar as configurações do sistema em aplicativos quanto possível).
Estou atualizando o strech do Debian:
Linux excalibur 4.9.0-5-amd64 #1 SMP Debian 4.9.65-3+deb9u2 (2018-01-04) x86_64 GNU/Linux
Sou grato por qualquer indicação.