Estou respondendo a minha própria pergunta, já que encontrei a solução para esse problema específico.
Depois de alguma ajuda de Rostislav , descobri que nenhum dos meus dispositivos USB estava sendo reconhecido no próprio VirtualBox !
- O pacote de extensões foi instalado.
- As adições de comentários foram instaladas na máquina convidada do Windows 7.
- Eu selecionei o USB 2.0 como o controlador nas Configurações.
Eu só precisava executar sudo adduser YOURUSERNAME vboxusers
(e, em seguida, fazer logout e login novamente)!
O processo de instalação do VirtualBox não fez isso automaticamente. Esta resposta ajudou-me a resolver este problema.
Se alguém mais estiver com o mesmo problema, você poderá verificar se é um membro do grupo vboxusers
ou não.
cat /etc/group | grep vboxusers
Espero que isso ajude!