Para desligar o teclado
- Clique no ícone "Acesso universal" na barra de ação na parte superior direita.
- Clique no "Teclado da tela" para "Desativar"
- O ícone "Acesso Universal" desaparecerá se não houver outras opções "ativadas". Veja abaixo se você deseja ligar e desligar o teclado com mais facilidade e rapidez!

Paraativarotecladoquandoabarradeacessouniversalnãoestiverdisponível
- VáparaConfigurações->AcessoUniversal
- Definaointerruptor"Teclado da tela" para "Ativado"

ParaforçarabarraUniversalAccessaestarsempredisponível
- VáparaConfigurações->AcessoUniversal
- Definaaopção"Sempre mostrar o acesso universal ao menu" para "Ativar"
Élamentávelqueaindanãoexistaaopção"Somente quando nenhum outro teclado estiver disponível". Espero que isso venha em breve. A versão do Gnome é muito mais amigável para tablets do que a Unity. : -)