Você pode ver que minha pergunta mais recente tem a ver com um bug do GNOME. Há um patch para isso. Como posso aplicar um patch ao Gnome manualmente? nunca foi respondido!
Venha para a comunidade Ubuntu!
Definitivamente necessário com a mudança completa da Canonical para o GNOME por padrão.