Descobri porque isso não estava funcionando. Eu não pude ter o Firefox com o tema correto mesmo em um ambiente de desktop baseado em GTK. O Firefox aparentemente abandonou o suporte a temas do GTK há algum tempo, então ele não terá o mesmo tema.
O Firefox não está usando o meu tema GTK, o Numix Solarized Dark. Estou executando o KDE Plasma. Como eu poderia configurá-lo para usar o meu tema?
Descobri porque isso não estava funcionando. Eu não pude ter o Firefox com o tema correto mesmo em um ambiente de desktop baseado em GTK. O Firefox aparentemente abandonou o suporte a temas do GTK há algum tempo, então ele não terá o mesmo tema.