Eu segui as instruções aqui (na seção "drivers da webcam") e está funcionando agora.
git clone https://github.com/patjak/bcwc_pcie.git
cd bcwc_pcie/firmware
make
sudo make install
cd ..
make
sudo make install
sudo depmod
sudo modprobe -r bdc_pci
sudo modprobe facetimehd