Se você usa apenas atualizações lúcidas, as políticas são bastante sólidas para atualizações de versão estáveis. Basicamente, apenas pequenas alterações que não alteram o comportamento do software de maneira incompatível são permitidas.
Aqui estão alguns passos que você pode seguir para garantir que tudo corra bem.
1) Leia os registros de mudanças para todos os novos pacotes. Se você estiver usando o apt-get upgrade, veja a lista de pacotes que serão atualizados. A maneira mais fácil é usar o aptitude (apt-get install aptitude se você ainda não o tiver):
aptitude changelog foo
Isso mostrará o changelog do pacote, incluindo as atualizações não aplicadas. Se você ver algo como "LP: # 123456" este é um relatório de bug Launchpad que foi corrigido por essa atualização, você pode ler o relatório de bug completo em link
2) faça backup do nosso sistema. Você deveria estar fazendo isso anwyay!
3) Programe o tempo de inatividade. Embora a maioria das atualizações não cause tempo de inatividade prolongado, elas provavelmente envolverão a reinicialização de serviços para configurações e / ou bibliotecas atualizadas, portanto, esteja pronto para receber uma breve interrupção do serviço.
3a) Teste parando / iniciando seus serviços ANTES da atualização. Recebemos muitos relatos de bugs no Ubuntu dos usuários achando que uma atualização quebrou o sistema deles, quando na verdade as configurações estavam erradas por algum tempo, mas os problemas passaram despercebidos porque o serviço estava funcionando bem com a configuração antiga e não quebrada.
Boa sorte!