Eu não tive que lidar com uma situação como a sua nem tenho certeza sobre o botão 'Despertar', mas você pode querer analisar:
- / etc / inputrc ou .inputrc
- loadkeys / dumpkeys
Existe um teclado com a chave ' quebrada. Eu remapeei para o botão Wake com xmodmap , mas isso afeta apenas a sessão X, como posso conseguir isso para TTYs?
Nota: editar arquivos keymap diretamente não é a melhor opção, pois eu quero que o sistema seja atualizável.
Eu não tive que lidar com uma situação como a sua nem tenho certeza sobre o botão 'Despertar', mas você pode querer analisar: