Você está vendo um arquivo relacionado, mas é o errado. Seu erro indica claramente que o problema é a linha 1 no arquivo /etc/apt/sources.list.d/dotnetdev.list
, que de acordo com isso deve ser deb [arch=amd64] http://apt-mo.trafficmanager.net/repos/dotnet/ trusty main
para 14.04 e deb [arch=amd64] http://apt-mo.trafficmanager.net/repos/dotnet/ xenial main
para 16.04. se a linha que você tem exatamente corresponde à sua distribuição, você deve reportar um bug. Se não, corrija-o com o seu editor favorito.