Você pode usar o symlink para afastar alguma pasta. Eu não sei onde seu software armazena seus arquivos em sua casa, mas imagine que essa pasta é chamada de ethereum.
Mova a pasta ethereum (ou mova-a com o Nautilus)
mv ~/ethereum /media/%USER/<location where is mounted your partition>
Em seguida, crie o link simbólico
mv /media/%USER/<location where is mounted your partition>/ethereum ~/ethereum
Isso criará um arquivo especial um pouco como um atalho na sua casa.