[reescrito para simplificar - espero que ajude]
Você pode executar systemd-resolve --status
? Ele retorna informações de DNS sobre seus adaptadores de rede?
Se sim, execute sudo dpkg-reconfigure resolvconf
E certifique-se de que /etc/resolv.conf leia:
# Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8)
# DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
# 127.0.0.53 is the systemd-resolved stub resolver.
# run "systemd-resolve --status" to see details about the actual nameservers.
nameserver 127.0.0.53
Em seguida, reinicie o Network Manager:
sudo service network-manager restart
O resolvedor systemd trabalha com os outros resolvedores e escolhe o que é apropriado.