nautilus-data não é um plug-in. O pacote contém alguns arquivos de dados para o Nautilus, como o ícone do Nautilus em vários tamanhos e as definições de esquema do GSettings.
É um pacote próprio, porque alguns dos arquivos são usados por outros programas também