Não tenho certeza sobre qualquer lista completa de codecs, mas para reproduzir a maioria dos codecs "oncommon", por exemplo, mp4 você tem que instalar algumas bibliotecas. Você deve conseguir reproduzir o avi se instalar a biblioteca ubuntu-restricted extras .
sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras
Você pode ler mais sobre isso aqui
Você deve também estar ciente das Consequências do uso do apt -get no ubuntu touch .
Dito isto, não tenho a certeza se existe algum equivalente de, e. VLC app ou qualquer coisa que você pode usar que envolve os codecs necessários. Hovever, se você encontrar um que eu esteja interessado em ouvir sobre isso.
Veja também questão semelhante.